Прошивка робота-пылесоса Xiaomi на русский язык: пошаговая инструкция

Mocom exacta vacuum коды ошибок

Недавно для более детального знакомства ко мне попал робот-уборщик Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. Аппарат достойный внимания, хорошо выполняет свои основные функции. Он не без минусов, подробнее можно прочитать в нашем обзоре. Самая большая сложность – разобраться в настройках. Подобные модели поставляются в лучшем случае с английским, а в худшем – с китайским языком. В связи с этим, у пользователей часто возникает вопрос: как русифицировать робот-пылесос Xiaomi Vacuum.

Задавшись целью сделать это, я нашел большое количество противоречивых инструкций, многие из которых уже устарели. Не увидев лучшего варианта, решил сделать все самостоятельно. Потратил около пяти часов на чтение документации и изучение доступной информации.

Задача сводится к двум этапам:

Второй шаг можно осуществить двумя путями: с помощью смартфона или ПК. Я выбрал первое, и после некоторых манипуляций мне удалось добиться желаемого. Прибор заговорил на понятном мне языке. Далее я расскажу, как мне это удалось и что потребуется вам, чтобы сделать то же самое.

Внимание! Вся информация относится к 1 и 2 поколениям роботов-пылесосов Xiaomi. В свежих моделях, относящихся к последнему (третьему) поколению, компания Сяоми внедрила шифрование, голосовые пакеты теперь подписываются сертификатом. Эти модели роботов-пылесосов Xiaomi уже нельзя заставить ругаться матом.

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi

Роботы-пылесосы «Сяоми» с русской озвучкой становятся все более популярны и востребованы среди российских покупателей. Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi позволяет аппарату не просто самостоятельно следить за ежедневной чистотой в доме. Теперь он оповещает владельцев о своих действиях, сообщает об ошибках или ругает домашнего питомца за оставленную на коврах шерсть. Последнее умение особенно привлекает пользователей: прибор ездит по дому и произносит забавные фразы, развлекая владельцев.

Ищите, где купить робот-пылесос по самой выгодной цене? Переходите в интернет-магазин Botmania. ru. Бесплатная доставка! Только актуальные новинки роботов-пылесосов!

Xiaomi Mijia Lds Vacuum Cleaner: прошивка на русский язык

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi не накапливаются, установить можно только один, полностью заменив им предыдущий. В MiHome доступны для скачивания по ссылке лишь официальные прошивки от разработчиков. Только они могут добавить языковые пакеты в официальное приложение. Чтобы получить новую русскую прошивку, необходимо установить ее прямо на аппарат, заменив текущую озвучку.

После внесения изменений смена языка в приложении MiHome ничего не будет менять в самом роботе. В приложении никак не отобразится информация об установке нового языкового пакета для пылесоса Xiaomi, это делается в обход производителя.

Перепрошить можно только первое и второе поколения китайских моделей. Для третьей версии «Сяоми» существует только один официальный вариант русского языкового пакета. Теперь он не только зашифрован, но и подписан сертификатом, что исключает создание сторонних версий.

Варианты русской озвучки

Скачать языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi можно с разными вариантами озвучки: от официального с увеличенной громкостью, до мультяшного.

Часть доступных голосовых пакетов:

Подобрать прошивку и языковые пакеты робота-пылесоса Xiaomi можно на любой вкус. Есть варианты близкие к официальным, без дополнений, типа «хозяин», «Ваше Величество». Также представлен большой выбор озвучки с приколами, хамским текстом. После установки пакета прибор сообщает обо всех своих шагах, изменении статуса, запуске, остановке опций, просит ему помочь.

Лучший выбор роботов-пылесосов с бесплатной доставкой в интернет-магазине Botmania. ru.

Некоторые из комментируемых роботом действий:

Если решили сменить озвучку аппарата и установить русский языковой пакет на робот-пылесос Xiaomi Vacuum или другие модели первого/второго поколения, воспользуйтесь подробной инструкцией, которая поможет сделать все грамотно и избежать ошибок.

Где найти токен робота пылесоса Xiaomi

Токен – это индивидуальный идентификатор устройства, который изменяется после каждого сброса настроек Wi-Fi. Он необходим, чтобы в дальнейшем установить голосовые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi.

Существует несколько способов того, как его узнать. Я опишу самый простой вариант с использованием модифицированного приложения MiHome от пользователя Vevs. Скачать его для системы Андроид можно по этой ссылке.

Если у вас уже установлено родное китайское приложение MiHome, его следует удалить. Если ваш телефон рутирован – рекомендую сохранить резервную копию с помощью Titanium Backup. Кстати, для установки русской озвучки и прошивки Roborock S50 потребуются аналогичные действия. Голосовые пакеты полностью совместимы.

Существует альтернативный вариант – использовать эмулятор ОС Андроид, NoxPlayer. Скачать его можно с сайта производителя (https://www. bignox. com/). Это подойдет тем пользователям, у которых нет под рукой смартфона на Андроиде. Либо тем, кто по каким-то причинам не хочет ставить стороннее ПО на свой основной телефон, но желает установить русскую прошивку Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. На заметку: основное предназначение данного эмулятора – возможность играть в Андроид-игры на компьютере.

Устанавливаем MiHome_5.6.85_63025_vevs. apk через интерфейс Nox.

Напротив соответствующего устройства вы увидите токен, состоящий из 32 символов. Не пугайтесь, переписывать с экрана не придется – автор программы предусмотрел возможность скопировать эту информацию в буфер обмена. Данный способ подойдет, чтобы определить уникальный идентификатор для дальнейшей прошивки Xiaomi Robot 1 SDJQR01RR, STYTJ02YM, Roborock T6, Viomi V2 pro и других моделей Сяоми.

Дальше необходимо найти ip-адрес робота. Проще всего это сделать с помощью веб-интерфейса вашего роутера. В нем необходимо открыть таблицу DHCP Leases и найти там запись с адресом, соответствующим модели. Для устройств серии Xiaomi Roborock в графе “Host name” вы увидите “rockrobo”.

Имея на руках эти данные – ip-адрес и токен робота-пылесоса Xiaomi, вы можете переходить к следующему шагу.

Интернет-магазин роботов-пылесосов с гарантией здесь ?

Прошивка робота пылесоса Xiaomi на русский язык

Для робота-пылесоса Xiaomi Mijia LDS Vacuum Cleaner русификация проводится достаточно просто. Для этого вам понадобится приложение XVacuum Firmware 4.0.0 (скачать можно здесь).

Внимание! Аппарат должен быть полностью заряжен. Если уровень питания аккумулятора ниже 20%, языковой пакет не будет установлен.

Понять, как перепрошить робот-пылесос Xiaomi, поможет пошаговая инструкция, составленная мной.

После установки программы XVacuum ее необходимо настроить.

Заходим в Settings, вводим айпи и токен, полученные на предыдущих этапах. Перезапускаем XVacuum.

Итак, все готово для того, чтобы прошить нужный вам голосовой пакет. Выберите подходящий в отдельной статье, которую мы для вас подготовили (ссылка). В моем примере я использую русскую озвучку робота-пылесоса Xiaomi «кожаные ублюдки». Вы можете установить другую понравившуюся.

Если закачиваете языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi с помощью iPhone, архив с программой XVacuum Firmware 4.0.0 выбирается для iOS. Извлеченная из архива программа устанавливается через iTunes, iTools или любое аналогичное приложение. С их помощью также заливаются голосовые пакеты и прошивки в раздел «общие файлы» приложения Documents.

После перезапуска эмулятора включаем XVacuum и нажимаем Flash sound. Процесс прошивки временами спотыкается, но все же завершается успешно.

Согласно автору этой программы, многократные ошибки в журнале работы – это нормально. В моем случае программа подключилась к роботу с 19-й попытки. Всего дается 50 попыток. Если процесс прошивки так и не запустился – необходимо перезагрузить программу и попробовать снова.

Поздравляю! Теперь у вас есть робот-пылесос с прошивкой «кожаные ублюдки» или любой другой, выбранной вами!

Как видим, обновить прошивку нетрудно. Задача под силу даже неподготовленному пользователю. Самое главное – скачать голосовой пакет для робота-пылесоса Xiaomi, который подойдет именно вашей версии. Я постарался подробно и доступно изложить все этапы, предупредить о возможных сложностях. Все описанные методы протестированы мной лично, все прошло без ошибок и проблем, мой девайс начал разговаривать забавными фразами. Попробовал разные варианты озвучек, все они интересны по-своему, есть из чего выбрать.

Теперь вы знаете, как поменять язык на роботе-пылесосе Xiaomi. Надеюсь, с помощью моей инструкции у вас все получится. Делитесь своим опытом прошивки Сяоми в комментариях, задавайте вопросы, буду рад ответить на них.

Как узнать токен пылесоса Xiaomi и прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum

Покупка робота-пылесоса от Xiaomi позволяет автоматизировать процесс уборки помещения. Но зачастую модели, поставляемые на российский рынок, имеют встроенный пакет озвучивания на английском (а иногда и на китайском) языке. И хотя для управления пылесосом этот параметр не играет ключевой роли, люди все же стремятся установить русскоязычный пакет. В связи с этим они ищут информацию, как прошить робот пылесос Xiaomi, и в итоге сталкиваются с непонятными рекомендациями. Поэтому сегодня мы расскажем о процедуре прошивки простым языком. Приведем пошаговые инструкции, как узнать токен пылесоса Xiaomi и как установить русский язык на робот пылесос Xiaomi. Дополнительно представим популярные варианты озвучивания для модели Mi Robot Vacuum – от классики до вариаций, созданных с использованием фраз из популярных фильмов и мультфильмов.

Как прошить робот пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum: основные шаги

Для выполнения задачи понадобится произвести несколько последовательных действий. Изначально нужно определить IP-адрес и получить токен устройства, затем – осуществить прошивку аппарата путем установки и настройки специальных приложений. При правильном выполнении всех пунктов инструкции робот-пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum «заговорит» по-русски, причем «общаться» он будет в выбранном пользователем стиле. Такой шаг повысит удобство эксплуатации формируемой экосистемы Xiaomi в целом и робота-пылесоса в частности.

Обращаем внимание, что далее приведенные алгоритмы работают только в отношении пылесосов Сяоми 1 и 2 поколений. Для моделей третьего поколения инструкция может не подойти из-за нового шифрования, внедренного разработчиком этих замечательных устройств.

Важно: Производители не одобряют программного вмешательства в работу бытовой техники, поэтому все далее приведенные действия осуществляются вами на свой страх и риск. Мы не рекомендуем отказываться от стандартного варианта озвучивания пылесосов Сяоми на иностранном языке и вмешиваться в алгоритмы функционирования техники Xiaomi программным способом.

Как узнать токен пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum: пошаговая инструкция

В стандартном приложении Xiaomi нет опции просмотра токена пылесоса, поэтому узнавать нужные данные придется с помощью стороннего софта. Далее представим самые простые варианты достижения такой цели:

После установки улучшенной вариации Mi Home нужно добавить туда пылесос и последовательно выбрать пункты меню «Профиль», «Доступ», «Доступ к устройству». На открывшейся вкладке вы найдете токен (32 символа). Для получения IP-адреса устройства понадобится зайти в подменю «Руководство пользователя» и выбрать опцию «Серийный номер». После нахождения данных скопируйте или перепишите их.

Как прошить пылесос Xiaomi Mi Robot Vacuum на русский: основные варианты

Рассмотрим нескольких простых методов прошивки робота-пылесоса Xiaomi. В первом случае прошивка будет производиться с помощью телефона или ранее упомянутого эмулятора. Во втором – исключительно с помощью ПК с установленной системой Windows.

Прошивка беспроводного пылесоса Xiaomi через устройство с ОС Android или iOS

После выполнения перечисленных действий нужно запустить приложение XVacuum, перейти в основное меню, а затем выбрать пункт Settings. Далее необходимо вписать токен и IP-адрес – в поля Token и IP соответственно. Последним шагом станет нажатие кнопки «Save» для сохранения введенных данных. Затем перезапускаем приложение. После перезапуска нажимаем на активировавшуюся кнопку «FLASH SOUND», выбираем желаемый языковой пакет и ждем завершения прошивки.

При использовании смартфонов, работающих на основе системы IOS, процесс осуществляется аналогично, но с применением другой версии приложения. В начале работы понадобится скачать XVacuum Firmware для iOS и только потом проводить вышеупомянутые манипуляции.

Прошивка робота-пылесоса Xiaomi через ПК с системой Windows

Для начала нужно скачать архив с утилитой WIN-MIROBO, после чего распаковать его в корневой каталог системного диска (по умолчанию диск C). Далее надо открыть файл win-mirobo. ini (через Notepad), вписать туда токен и IP-адрес пылесоса, а затем сохранить документ.

После этого необходимо переместить заранее скачанные голосовые пакеты в папку voicepacks и запустить файл win-mirobo. bat. Если все действия были выполнены корректно, на мониторе появится меню с выбором опций. Нужно выбрать Flash voice package, а затем указать номер требуемого пакета озвучивания. Далее останется дождаться завершения установки и испробовать новый функционал пылесоса.

Важно: во время установки прошивки пылесос должен иметь более 30% заряда и находиться на станции, иначе процесс обновления может закончиться неудачно.

Голосовые пакеты для Xiaomi Mi Robot Vacuum

В этом разделе представлены самые популярные варианты для озвучивания пылесоса Xiaomi. Все названия кликабельны. Нажатие приводит к началу загрузки архива с выбранной озвучкой.

Одновременно на пылесос можно установить только один пакет. Если понадобится сменить озвучивание, то процедуру прошивки придется частично повторить. Хотя во второй раз она займет гораздо меньше времени.

Ниже размещена видеоинструкция по прошивке робота пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum через ПК (в качестве бонуса присутствует демонстрация фраз из разных пакетов озвучивания).

Коды ошибок электросамокатов

Современные электросамокаты обладают блоком управления и заводской прошивкой, которая часто преподносит владельцам сюрпризы. Неудачные настройки или возникновение ошибок в системе управления сопровождаются выведением специальных кодов на диагностическом экране. У каждого производителя коды имеют свои значения. Обычно ошибки электросамоката связаны именно с электроникой.

Вот несколько популярных видов ошибок:

У разных моделей представлены различные форматы вывода данных об ошибках. К таким проявлениям нужно отнестись серьезно, прекратить эксплуатацию самоката.

Ошибки электросамокатов Ninebot ES:

Основные ошибки электросамокатов kugoo M4 и расшифровка:

5 этапов ремонта

Цены на ремонт электросамокатов

Наиболее частные поломки, с которыми обращаются к нам в мастерскую:

Основной прайс-лист (без учета цен на запчасти):

Какие проблемы можно устранить самостоятельно?

В большинстве случаев появление системных ошибок требует перепрошивки устройства. Выполнить эту процедуру своими руками невозможно, придется обратиться на сервис. Если речь идет об ошибках, связанных с аккумулятором, можно заменить батарею самостоятельно. Бренды Xiaomi, Ninebot, KickScooter, Kugoo и другие производители позволяют менять АКБ пользователю без обращения на сервис.

Важно подобрать подходящие комплектующие. Для этого сначала следует расшифровать значение ошибки, а затем купить оригинальные детали, которые помогут восстановить самокат и продолжить его эксплуатацию.

Сброс ошибок – как выполнить его самостоятельно?

Во многих ситуациях выполнять сброс ошибки не потребуется. Как только будет устранена проблема, компьютер проведет тестирование системы и снимет ошибку с экрана электросамоката. Но в сложных случаях придется вмешиваться в работу прошивки и сбрасывать информацию о поломках для продолжения нормальной эксплуатации.

Существует два варианта сброса сложных и фатальных ошибок в современных самокатах:

Но сбрасывать ошибки нужно только после того, как проблема исправлена. Нужно разобраться, что означает тот или иной сигнал, найти проблему и устранить ее. Если после этого надпись на экране не исчезает, только тогда нужно заниматься перепрошивкой или сбросом настроек.

Профилактика и уход за электросамокатом

Чтобы избежать проблем с ошибками на экране самоката, стоит проводить профилактические работы и защищать оборудование от влаги. Большинство ошибок возникают по причине того, что на контакты в системе проводки попадает вода. Это быстро окисляет контакты и выводит их из строя. Поэтому самокат стоит герметизировать, выполнять аквазащиту 1 раз в год при интенсивном использовании или 1 раз в 2-3 года при редкой эксплуатации.

Также важно вовремя менять изношенный аккумулятор, следить за исправностью органов управления. Не допускайте эксплуатации устройства по лужам, во время сильного дождя. Это быстрее выведет из строя контакты и заставит вас задумываться о сигналах ошибок и других неприятностях. Если ошибки все-таки возникли, лучше привезти электросамокат в профессиональный сервисный центр и устранить проблему, а также заказать комплекс профилактических работ.

Наши мастера

1. Олег Семенович Садко

2. Евгений Васильевич Бородин

Ведущий специалист и опытный техник. Более 15 лет работы электриком. Прекрасно разбирается в конструкции электросамокатов, осуществяет замену плат, проводки и элементов корпуса.

3. Васий Игоревич Геращин

4. Дмитрий Григорьевич Самолов

Адрес сервисоного центра

Телефон: 8 (495) 023-29-29

Адрес мастерской: г. Москва, метро Октябрьское Поле, Тепличный переулок, 4

Схема проезда в мастерскую:

График работы:

Понедельник-Пятница с 9 утра до 21 вечера
Суббота-Воскресение с 10 утра до 20 вечера

Наши курьеры на выездах (забирают и отвозят самокаты):